Jueves, 19 de noviembre
Hoy el bus sí llegó a su hora y no me perdí dos minutos de la clase de sueco. Aprendimos a explicar nuestra rutina matinal de cada día.
A la siguiente hora, no teníamos química, así que fuimos a casa de Elin a empezar otra película. Después comimos en el comedor (solo cereales, como siempre). Acabamos con matemáticas, donde continuamos con números complejos.
Como salimos a las 13.30, por una vez llegué a casa viendo por donde iba.
No hice nada productivo en toda la tarde, porque por la noche llegó el padre de Amy y ya dijo que haría él la cena.
Thursday, November 19th
Today the bus arrived on time, so I didn't miss two minutes of Swedish class. We learned to explain our daily morning routine.
In the following lesson, we had no chemistry, so we went to Elin's home to start another film. After that, we ate in school (only cereals, as always). We ended up with mathematics, where we continue with complex numbers.
As we left at 13.30, for once I got home being able to see where I was going.
I did nothing productive in the whole afternoon, because at night Amy's father came and said he would do the dinner.
Viernes, 20 de noviembre
Como cada viernes, no me levanté hasta las 8.45. Hoy solo tuvimos matemáticas, donde seguimos con lo mismo de estos días, y educación física, donde tuvimos clase de patinaje. No soy un gran experto aún, pero me las voy ingeniando para que cada pierna siga en su sitio.
Como era viernes, fuimos a casa de Elin a acabar de ver la película y después nos fuimos a casa. Hoy llegaba mi madre sueca, así que ya estábamos todos juntos otra vez.
Friday, November 20th
Like every Friday, I didn't get up until 8.45. Today we only had maths where we are doing the same as these days, and sports, where we skated. I'm not an expert yet, but I'm managing to keep each of my legs in its place.
As it was Friday, we went to Elin's home again to finish the movie and then we went home. Today my Swedish mother came home, so we were all together again.
No hay comentarios:
Publicar un comentario