Más museos y más fika // More museums and more fika

Sábado, 28 de noviembre

Había sonado la alarma a las 9.45, ya que pillaba el bus a las 10.32. Quedé con Irina, Antía y Gael en Tekniska Högskolan para ir al Tekniska Museet.

Es un museo bastante similar al Tomtits, donde puedes experimentar y probar con todo. Habíamos desayunado tarde y no teníamos mucha hambre, así que simplemente hicimos una pequeña fika.

Después de comer, fuimos al museo de etnografía que estaba justo enfrente. Allí también nos lo pasamos en grande visitando los distintos tipos de vivienda.

Era hora de volver a casa, donde cené con unos amigos de la familia. Luego estuve hora y media haciendo Skype con mis amigos españoles y me acosté.

Saturday, November 28th

The alarm rang at 9:45, and I caught the bus at 10.32. I was meeting Irina, Gael and Antía at Tekniska Högskolan to go to the Tekniska Museet.

It's a museum quite similar to Tomtits, where you can experiment and try everything. We had breakfast late and we weren't very hungry, so we just did a little fika.

After lunch we went to the museum of ethnography, who was just opposite Tekniska. We had a great time visiting the various types of houses there.

It was time to go home, where I had dinner with some friends of the family. Then I spent an hour and a half doing Skype with my Spanish friends and went to bed.

Domingo, 29 de noviembre

Hoy me levanté bastante tarde. Desayuné, estuve con mi familia sueca, comimos y fuimos a casa de una prima de la madre de Amy a hacer fika. Había un montón de dulces suecos riquísimos. Estuve hablando con Amy y la hija de la prima de su madre hasta que nos fuimos.

No hice nada más destacable en todo el día, salvo acostarme temprano por too el sueño que tenía.

Sunday, November 29th

Today I woke up quite late. I had breakfast, I was with my Swedish family, ate and went to a cousin of the mother of Amy's home to do fika. There were plenty of delicious Swedish sweets. I was talking to Amy and the daughter of his mother's cousin until we left.

I didn't do more remarkable things in all day, except going to bed too early because I was so sleepy.